top of page

¿Se pueden modificar las capitulaciones matrimoniales en Colombia?

hace 12 minutos
10 min de lectura
capitulaciones matrimoniales

Durante más de un siglo la respuesta fue un "no" rotundo: una vez celebrado el matrimonio, las capitulaciones quedaban grabadas en piedra. Pero una decisión reciente de la Corte Suprema de Justicia cambió la conversación y hoy muchas parejas se preguntan si realmente es posible modificar capitulaciones matrimoniales después de haberse casado. La respuesta corta es: la Corte abrió una puerta, pero no de par en par, y entenderla a medias puede costarle a usted la pérdida de bienes o la nulidad de un acuerdo completo. En este artículo te explicamos, con nombre y radicado de las sentencias, qué cambió, qué sigue siendo riesgoso y por qué conviene asesorarse antes de firmar cualquier documento.


La regla tradicional: por qué modificar capitulaciones matrimoniales parecía imposible

Las capitulaciones matrimoniales están definidas en el artículo 1771 del Código Civil como las convenciones que celebran los esposos antes de contraer matrimonio para regular los bienes que aportan a él y las donaciones o concesiones que quieran hacerse. Son, por naturaleza, un acuerdo prenupcial y deben constar en escritura pública (artículo 1772 del Código Civil).


El obstáculo histórico está en el artículo 1778 del Código Civil, que establece que las capitulaciones no se entienden irrevocablemente otorgadas sino desde el día de la celebración del matrimonio, y que, una vez celebrado este, no podrán alterarse "aun con el consentimiento de todas las personas que intervinieron en ellas". El artículo 1779 refuerza la prohibición: no se admiten en juicio escrituras que alteren o adicionen las capitulaciones, salvo que se hayan otorgado antes del matrimonio.


Esta inmutabilidad tenía dos razones de fondo, ambas heredadas del siglo XIX: proteger a la mujer casada —que en esa época carecía de capacidad civil plena y dependía de la "potestad marital" del esposo— y proteger a los terceros que contrataban con la pareja y podían ser engañados si el régimen de bienes cambiaba a mitad de camino. La Ley 28 de 1932 eliminó la incapacidad civil de la mujer casada y le dio la libre administración de sus bienes, lo que puso en entredicho la primera de esas justificaciones.


Lo que decidió la Corte Suprema sobre modificar capitulaciones matrimoniales (SC093-2023)

El 30 de junio de 2023, la Sala de Casación Civil y Agraria de la Corte Suprema de Justicia profirió la Sentencia SC093-2023 (radicación n.° 11001-31-10-003-2012-00535-01), con ponencia del magistrado Francisco Ternera Barrios. Estos son los detalles:

1. Hechos relevantes

  • Capitulaciones (9 de junio de 2004, escritura pública (EP) 2306, Notaría 24 de Bogotá). Andrés de Jesús Duque Peláez y Leslie Mercedes Stipek Álvarez pactaron lo siguiente:

    • Excluyeron sus bienes anteriores al matrimonio, junto con su valorización y rendimientos.

    • Excluyeron todo lo que adquirieran durante el matrimonio a título gratuito u oneroso, y lo subrogado (cláusula 5ª).

    • Excluyeron los bienes que cada uno adquiriera “con el producto de su propio trabajo” (cláusula 6ª).

    • Las deudas anteriores al matrimonio quedaron a cargo de cada uno (cláusula 7ª).

    • Acordaron administrar por separado los bienes inventariados y conjuntamente “los que adquirieran dentro de la sociedad conyugal” (cláusula 8ª).

  • Matrimonio el 12 de junio de 2004. Las capitulaciones se inscribieron en el registro civil.

  • Liquidación por mutuo acuerdo (18 de diciembre de 2008, EP 3797, Notaría 30 de Bogotá). En la cláusula 9ª las partes dijeron expresamente que, aunque las capitulaciones excluían casi todas las fuentes de gananciales, decidían repartir la sociedad conyugal “para precaver futuros conflictos”. Con eso inventariaron como sociales, entre otros, el apartamento 601 de Rosales Reservado con sus garajes y depósito. Lo habían comprado en 2007 por $1.332 millones, con un crédito BBVA de $800 millones. La adjudicación fue porcentual.

  • Conciliación de 2010 (acta 0239). Andrés asumió compromisos sobre ese apartamento.

  • Demanda de Andrés. Como pretensión principal pidió la nulidad absoluta de la EP 3797 porque alteró las capitulaciones, en contra de la inmutabilidad del art. 1778 C.C. También pidió rescindir la conciliación y rehacer la liquidación. Como pretensión subsidiaria pidió la rescisión por lesión enorme.


2. Problema jurídico

¿Es nula la liquidación de mutuo acuerdo en la que los cónyuges incluyen como sociales bienes que sus capitulaciones excluían? Dicho de otra forma: ¿pueden los cónyuges, ya casados, apartarse de sus capitulaciones, o el art. 1778 se los prohíbe de manera absoluta?

En segundo plano estaba la pregunta subsidiaria: ¿hubo lesión enorme en la partición?


3. Decisiones de instancia

Primera instancia (Juzgado 31 de Familia de Bogotá): accedió.

  • Leyó las capitulaciones así: nace la sociedad conyugal, pero no puede entrar en ella ningún bien.

  • Los cónyuges no podían variar las capitulaciones ni siquiera de mutuo acuerdo. Por eso declaró la nulidad absoluta sustancial de la EP 3797, aclarando que no la declaraba por vicio del consentimiento.

  • Ordenó rehacer la liquidación y canceló los registros de las adjudicaciones.

  • Negó la nulidad de la conciliación porque no se invocó una causal concreta.

  • Condenó en costas a la demandada.


Segunda instancia (Sala de Familia del Tribunal de Bogotá, 8 de junio de 2017): revocó y negó todo.

  • Incoherencia del juez. Para la conciliación exigió una causal concreta y para la liquidación no.

  • Nulidad absoluta. Tener capitulaciones no impide liquidar, salvo que se haya pactado separación total de bienes. Aquí sí hubo sociedad conyugal; lo que se discutía era el alcance de las capitulaciones. La lectura del juez llevaba a una “sociedad de solo deudas”, lo cual es absurdo y contrario al art. 1773. La lectura que ambas partes aplicaron en la liquidación cabe en el texto. Por eso concluyó que esto es un problema de interpretación del contrato y que “no hay nulidad por interpretación”.

  • Vicio del consentimiento. Lo que Andrés alegaba era un error de derecho, que no vicia el consentimiento (art. 1509), y además contó con asesoría jurídica. Si se tomara como error de hecho, tampoco se probó.

  • Lesión enorme. No la hubo. La adjudicación fue proporcional y la demandada incluso asumió $13 millones más de pasivo.


4. Lo que dijo la Corte

Andrés presentó cuatro cargos. Dos se cayeron por técnica de casación y no tienen mayor interés sustancial:

  • Cargo 4 (incongruencia). La sentencia absolutoria negó “todas” las pretensiones, principales y subsidiarias, así que no dejó nada sin resolver. Además, el recurrente no hizo el cotejo entre la demanda y el fallo.

  • Cargo 2 (interpretación errónea de los arts. 1740, 1741 y 1778). Estaba desenfocado: le atribuía al Tribunal razonamientos que no hizo. De paso, la Corte recordó que el 1740 es una norma definitoria y no sustancial, y que el 1741 solo lo es en su último inciso.


Lo importante está en los cargos 1 y 3, que la Corte resolvió juntos. La sentencia cuesta entenderse porque la Corte avanza por tres pasos que parecen ir en direcciones distintas:


Paso 1. Corrige al Tribunal: El Tribunal dijo que lo ocurrido era “una interpretación posible” de las capitulaciones. Para la Corte eso no es cierto. Lo que hicieron las partes fue modificar las capitulaciones después del matrimonio, y el Tribunal, sin decirlo, le dio validez a esa modificación.


Paso 2. Aclara que la sociedad conyugal no estaba vacía: La Corte rechaza la idea de una “sociedad de solo pasivos”. Las capitulaciones dejaron por fuera dos cosas:

  • Los salarios y emolumentos en sí mismos. La cláusula 6ª excluye los bienes que se compren con el producto del trabajo, no el dinero que se gana trabajando.

  • Los frutos y rentas, como los arriendos de bienes propios adquiridos después del matrimonio.


Por eso, por ejemplo, las cuentas por cobrar ($1.924 millones a favor de Leslie y $950 millones a favor de Andrés) sí eran activos sociales. La sociedad tenía activos y pasivos.


Paso 3. El núcleo: el art. 1778 no se aplica a rajatabla: La Corte reconoce que, en principio, la liquidación sí pudo desconocer las capitulaciones. El apartamento, comprado a título oneroso en 2007, estaba excluido por la cláusula 5ª, y la cláusula 9ª de la liquidación lo confiesa. Esa modificación podría tener objeto ilícito. Pero la Corte concluye que los cónyuges sí pueden hacer modificaciones patrimoniales postnupciales, por cuatro razones:

  1. Una prohibición absoluta sería inútil. Los esposos siempre tienen otras herramientas lícitas para reorganizar su patrimonio. Prohibir la vía directa no impide el resultado.

  2. Nadie puede alegar su propia culpa (nemo auditur). Andrés firmó las capitulaciones y también firmó la liquidación que se apartaba de ellas, sabiéndolo. No puede ahora pedir la nulidad de lo que él mismo pactó para mejorar su posición.

  3. Las capitulaciones son un contrato. Se rigen por la autonomía de la voluntad, son renunciables (art. 15 C.C.) y, como cualquier contrato, lo que se hace por acuerdo se puede deshacer por acuerdo.

  4. La inmutabilidad es un rezago discriminatorio. Nació cuando la mujer casada era incapaz y estaba bajo potestad marital, para evitar que el marido la presionara. Ese contexto ya no existe, y mantener la regla refuerza un estereotipo de género.


En términos simples: la Corte dijo que las partes sí cambiaron sus capitulaciones al liquidar, que lo hicieron libre y conscientemente, y que eso es válido. Por eso, aunque el Tribunal razonó mal, el resultado correcto era el mismo: negar las pretensiones.

5. Decisión final

No casa. La Corte explica que casar sería intrascendente, porque en sede de instancia también negaría las pretensiones. No condena en costas, precisamente porque hizo varias correcciones doctrinarias al Tribunal.


¿Es jurisprudencia consolidada? El matiz que debes conocer

Es la primera vez que la Sala, en el cuerpo de una sentencia y no solo en aclaraciones de voto, sostiene que la inmutabilidad del art. 1778 no impide acuerdos postnupciales válidos sobre el régimen de bienes. Antes la idea solo aparecía en aclaraciones del magistrado Tejeiro, por ejemplo en las sentencias SC2222-2020 y SC005-2021.


Sin enbargo, la tesis de la SC093-2023 no fue unánime ni es jurisprudencia pacífica. La decisión incluyó un salvamento parcial de voto del magistrado Luis Alonso Rico Puerta y aclaraciones de voto de las magistradas y magistrados Martha Patricia Guzmán Álvarez y Octavio Augusto Tejeiro Duque. Esto revela que la propia Corte está dividida sobre el tema.


El salvamento de Rico Puerta fue especialmente contundente: advirtió que un juez no puede inaplicar una ley vigente de la República —el artículo 1778— solo por considerarla anticuada o inconveniente; esa es tarea del legislador, no de los jueces. La aclaración de la magistrada Guzmán Álvarez fue incluso más lejos en sentido contrario, al sostener que no comparte que "los esposos sí podrían implementar modificaciones patrimoniales postnupciales", pues la norma prohíbe expresamente la alteración. En cambio, la aclaración del magistrado Tejeiro Duque defendió una postura aún más amplia que la mayoría, favorable a permitir capitular en cualquier momento antes de la disolución.


A ello se suma que la tesis de la mayoría fue, en gran parte, un razonamiento complementario: la Corte no casó la sentencia y señaló que el resultado habría sido el mismo de cualquier manera. Posteriormente, mediante el Auto AC2498-2023 del 29 de septiembre de 2023, la Sala resolvió las solicitudes de aclaración y adición presentadas por el demandante y mantuvo su postura, sin modificarla. Hasta la fecha, la Sala de Casación Civil no ha revocado esta tesis en una decisión posterior; pero tampoco la ha reiterado en un caso nuevo que la convierta en doctrina probable consolidada. En otras palabras: existe un precedente favorable, pero frágil y discutido.


Tabla resumen: antes y después de la Sentencia SC093-2023


Aspecto

Lectura tradicional (art. 1778)

Tesis de la SC093-2023

¿Se pueden modificar las capitulaciones tras el matrimonio?

No, de ninguna forma

Sí, mediante modificaciones patrimoniales indirectas

Fundamento

Inmutabilidad legal expresa

Autonomía de la voluntad y buena fe

Vía utilizada

—

Escritura de disolución/liquidación (trabajo de partición)

Requisito esencial

—

Consentimiento libre de ambos; sin fraude a la pareja o a terceros

Estado jurisprudencial

Regla centenaria

Precedente dividido (1 salvamento + 2 aclaraciones de voto)

¿Es consolidado?

Era la postura dominante

No reiterado en caso posterior; discutido dentro de la Sala


¿Qué implica esto en la práctica si quieres modificar capitulaciones matrimoniales?

La conclusión práctica no es "hazlo tranquilamente". Es más matizada. La Corte avaló una modificación que surgió del acuerdo de ambos cónyuges y que no perjudicó a ninguno; pero la misma sentencia advierte que un pacto que busque defraudar a una de las partes o a un tercero acreedor puede ser atacado por objeto ilícito y declarado nulo de forma absoluta. Y, dado que la tesis está dividida al interior de la Sala, no hay garantía de que un juez de instancia la aplique en tu caso concreto.


Cualquier pareja que, antes de casarse o ya casada, quiera ajustar el régimen patrimonial de su matrimonio debería evaluar con un abogado de familia qué figura es la idónea: capitulaciones prenupciales bien redactadas, una liquidación voluntaria de la sociedad conyugal por mutuo acuerdo, o la planeación patrimonial por otras vías lícitas. La decisión depende del momento, de los bienes involucrados y de si hay terceros o hijos cuyos derechos deban protegerse.


Preguntas frecuentes sobre modificar capitulaciones matrimoniales

¿Se pueden modificar las capitulaciones matrimoniales después de casarse en Colombia?

Según el texto del artículo 1778 del Código Civil, no. Sin embargo, la Sentencia SC093-2023 de la Corte Suprema admitió que los esposos pueden introducir modificaciones patrimoniales postnupciales por vías indirectas, como el trabajo de partición en la liquidación de la sociedad conyugal. Es un precedente favorable pero dividido, por lo que cada caso debe analizarse individualmente con un abogado.


¿Qué pasa si modifico el régimen de bienes para perjudicar a mi cónyuge o a un acreedor?

La propia Corte advirtió que un acuerdo celebrado con el fin de defraudar a una de las partes o a terceros tiene objeto ilícito y puede ser declarado nulo de forma absoluta. La modificación solo se respalda cuando es producto del consentimiento libre de ambos y no causa fraude.


¿La Sentencia SC093-2023 obliga a todos los jueces del país?

No de manera automática. Fue una decisión con salvamento parcial y aclaraciones de voto, no reiterada aún en un fallo posterior, por lo que no constituye doctrina probable consolidada. Un juez podría acoger la tesis tradicional de la inmutabilidad. Por eso es indispensable una estrategia jurídica sólida antes de actuar.

Depende de tu situación. Antes del matrimonio, unas capitulaciones bien redactadas ante notaría. Ya casados, la liquidación voluntaria de la sociedad conyugal por mutuo acuerdo o la planeación patrimonial por otras figuras lícitas. Un abogado de familia puede recomendarte la ruta adecuada según tus bienes y tu contexto familiar.


Asesórate antes de firmar: Abogados CZ

En Abogados CZ somos especialistas en derecho de familia y en asuntos patrimoniales del matrimonio: capitulaciones, liquidación de la sociedad conyugal, sucesiones y planeación patrimonial. La Sentencia SC093-2023 abrió posibilidades, pero también riesgos que una pareja no debería asumir sin orientación. Si estás pensando en firmar o modificar capitulaciones matrimoniales, o necesitas liquidar tu sociedad conyugal con seguridad jurídica, contáctanos para una asesoría personalizada. Protegemos tu patrimonio con precisión y respaldo jurisprudencial.




Publicado por: Equipo de Abogados CZ S.A.S | Abogados Especialistas en Derecho de Familia en Colombia.

Comentarios


© Derechos reservados 2026

bottom of page